Rétinoïdes, comédogène, INCI, SPF… Le rayon skincare a son propre jargon, pensé pour impressionner plus que pour expliquer. Voici tous les mots qu’on croise sur les étiquettes et dans mes guides, traduits en français normal. Chaque définition renvoie vers le guide complet, sources comprises.
A
- AHA
- Les « alpha-hydroxyacides », une famille d’exfoliants qui aiment l’eau et travaillent à la surface de la peau : acide glycolique, lactique, mandélique… Plutôt pour l’éclat et le grain de peau. Le guide acide glycolique →
- Acide azélaïque
- Un acide présent dans les céréales qui agit à la fois sur les petits boutons, les rougeurs et les taches, tout en restant doux. Vendu à 10 % en cosmétique, à 15 ou 20 % sur ordonnance. Le guide acide azélaïque →
- Acide glycolique
- Le plus petit des AHA, donc celui qui pénètre le mieux. Il décolle les cellules mortes en surface : teint plus lumineux, grain plus lisse. Il peut piquer et rend la peau plus sensible au soleil. Le guide acide glycolique →
- Acide hyaluronique
- Pas un acide qui exfolie : une molécule « éponge » qui retient l’eau. Elle hydrate et repulpe la surface de la peau. Un ingrédient pas cher à produire, donc inutile de payer le flacon 80 €. Le guide acide hyaluronique →
- Acide salicylique
- Le BHA du rayon. Il se dissout dans le gras, donc il descend dans les pores pour les déboucher. La référence contre les points noirs. Limité à 2 % dans les soins qu’on garde sur la peau en Europe. Le guide acide salicylique →
- Adapalène
- Un rétinoïde de la famille de la vitamine A, plus puissant que le rétinol. Utilisé contre l’acné, il est sur ordonnance en France. Le guide rétinol →
B
- Bakuchiol
- Un extrait de plante souvent vendu comme « rétinol naturel ». Une petite étude le montre proche du rétinol sur quelques semaines, avec moins d’irritation, mais les preuves restent bien plus minces. Rétinol ou bakuchiol ? →
- BHA
- Les « bêta-hydroxyacides ». En pratique, dans ta salle de bain, ça veut dire acide salicylique : l’exfoliant qui aime le gras et va dans les pores. Le guide acide salicylique →
C
- Céramides
- Des lipides qui font partie du « ciment » entre les cellules de la couche superficielle de la peau. On en met dans les crèmes pour aider la barrière cutanée à retenir l’eau.
- Comédogène
- Se dit d’un produit susceptible de boucher les pores. « Non comédogène » sur l’étiquette veut dire que la marque a formulé pour limiter ce risque, pas que c’est garanti pour toutes les peaux. Le guide points noirs →
- Comédon
- Le nom savant du pore bouché. Ouvert, c’est un point noir. Fermé, c’est un point blanc, qui peut s’enflammer et devenir un bouton. Le guide points noirs →
E
- Exfoliant chimique
- Un produit qui décolle les cellules mortes avec un acide (AHA, BHA) au lieu de frotter avec des grains. Plus régulier et plus doux pour la peau qu’un gommage qui gratte. Le guide acide glycolique →
F
- Filament sébacé
- Les petits points gris qu’on voit sur le nez et qu’on prend pour des points noirs. Ce sont des canaux normaux qui amènent le sébum à la surface. Tout le monde en a, ils reviennent toujours. Le guide points noirs →
I
- INCI
- La liste officielle des ingrédients au dos du produit, en noms standardisés. Les ingrédients sont classés par quantité décroissante (au-dessus de 1 %). C’est elle qu’il faut lire en premier, la pub en dernier. Les ingrédients décortiqués →
N
- Niacinamide
- La vitamine B3. Elle aide à calmer le gras, renforce la barrière de la peau et atténue un peu les rougeurs et les marques. Les études qui marchent utilisaient 2 à 5 %, pas besoin de 20 %. Le guide niacinamide →
P
- PDRN
- De l’ADN de saumon, utilisé en médecine en injection pour aider la cicatrisation. Dans un sérum, la molécule passe mal la peau : ses effets en cosmétique restent très peu prouvés. Le guide PDRN →
- Peroxyde de benzoyle
- Un actif anti-acné qui s’attaque aux bactéries des boutons. Très efficace sur les boutons rouges, il peut irriter et décolore le linge. Le guide points noirs →
R
- Rétinisation
- La période d’adaptation au rétinol : peau qui tire, rougit ou pèle les premières semaines. Normale, elle se gère en commençant doucement, deux soirs par semaine. Le guide rétinol →
- Rétinoïdes
- La grande famille de la vitamine A : rétinol, rétinal, adapalène, trétinoïne… Les plus forts sont sur ordonnance. Ce sont les actifs anti-âge et anti-boutons les mieux prouvés. Le guide rétinol →
- Rétinol
- La forme de vitamine A la plus courante en cosmétique. Il accélère le renouvellement de la peau : rides, grain, taches, petits boutons. Le soir uniquement, avec crème solaire le lendemain. Le guide rétinol →
S
- Sébum
- Le gras naturel fabriqué par les glandes de la peau. Indispensable pour la protéger, mais en excès il fait briller et participe aux pores bouchés. Le guide points noirs →
- SPF
- Le « facteur de protection solaire » contre les UVB, ceux qui font les coups de soleil. Un SPF 30 bloque environ 97 % des UVB, un SPF 50 environ 98 %, à condition d’en mettre assez. Le guide crème solaire →
U
- UVA
- Les rayons qui vieillissent la peau en profondeur : rides, taches. Ils traversent les nuages et les vitres, toute l’année. Cherche le petit logo « UVA » entouré d’un cercle sur ta crème solaire. Le guide crème solaire →
- UVB
- Les rayons qui brûlent : ce sont eux qui donnent les coups de soleil. Le chiffre du SPF mesure la protection contre eux. Le guide crème solaire →
Z
- Zinc
- Souvent ajouté à la niacinamide pour son effet sur le gras. En crème solaire, l’oxyde de zinc est un filtre minéral qui peut laisser un léger voile blanc. Le guide niacinamide →

Psst… c’est Rém’.
Chaque fois que je décortique un nouveau truc, je t’écris. Un vrai mail, de moi à toi : ce que j’ai trouvé dans les études, ce qui vaut ton fric, et ce qui est du flan.
Pas de « -50 % exclusif », pas de mail tous les deux jours. Juste moi, mes étiquettes et mon franc-parler.
🎁 En cadeau de bienvenue : ma fiche « Les 10 arnaques du rayon skincare », à garder sous le coude avant chaque achat.
Exemple de mail :« Tes points noirs, tu les presses encore ? »
Zéro spam. Si je te saoule, tu te désinscris en un clic, sans rancune.
Rém’
P.-S. : tu peux répondre à mes mails, je les lis tous.